Retourner à l'accueil | Aller au contenu | Me contacter | Se connecter
A la racine des mots et des choses

mardi 16 mai 2006

L'étymologie du mot "travail"

Pour avoir mangé du fruit de l'Arbre de la Connaissance, Adam a été condamné à "produire son pain à la sueur de son front" ("travailler" la terre). Quand à Eve, sa punition fut d'"enfanter dans la douleur" (être "en travail"). C'est ainsi que dans la sagesse populaire, la notion de "travail" est associée à la contrainte, la souffrance et la douleur.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

dimanche 12 mars 2006

Si tu me vous, je te tu

Voici un sujet dont on parle assez peu: le tutoiement. De tous temps, les enfants de Dieu se nommaient entre eux "amis" ou "frères", et ils se tutoyaient. Cet usage se retrouvait aussi dans la Rome antique où les citoyens se tutoyaient entre eux. Les "camarades" des partis politiques font de même. Certaines langues n'utilisent pas le vouvoiement.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

mardi 7 mars 2006

Nettoyage de printemps, 12 dieux à balayer

C
hers amis lecteur, cette semaine, l'édito sera dense, je ne me perdrai pas trop en conjectures, me bornant à vous partager ce qu'il me semble que Dieu m'a mis sur le coeur, dans la nuit de mardi à mercredi dernier. C'est un message en 12 points sur les dieux de notre christianisme moderne. Je m'inclus dans le lot et je demande au Seigneur de nous faire grâce à tous, pour un salutaire nettoyage de printemps.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Les verrous

N
otre Seigneur nous a promis la liberté, un liberté pleine et entière, de laquelle Il nous a parlé dans Sa Parole, la Bible. Pourtant, il est encore des domaines où nous sommes gênés aux entournures, à l'étroit dans un "vêtement" religieux dont nous sentons confusément qu'il n'est pas la vérité qui nous libère. Une année, je travaillais avec un agriculteur et nous refaisions une vigne. Nous ne nous sommes pas contentés d'arracher les vieux pieds de vigne, ceux qui ne donnaient plus grand chose et fatiguaient même inutilement la terre: chaque rangée à dû être labourée, et il a fallu, dans chaque sillon, enlever chaque racine si petite fut-elle, pour assurer aux nouveaux plans un meilleur rendement. Je vous propose donc, dans notre entreprise de défrichage d'un champ nouveau pour le Seigneur, d'entrer avec moi dans le champ, et d'identifier quelques racines que j'ai nommé "verrous". Par la grâce de Dieu et afin de Lui rendre un meilleur service, je vous invite à les faire sauter et à entrer dans l'héritage qui nous attend tous.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Parenthèses, virgules et italiques

V
oici la suite du message de la semaine dernière, où je vous entretenais des sophismes, ces torsions de la Parole de Dieu qui consistent, non pas à légèrement atténuer la vérité biblique, mais à lui faire dire exactement LE CONTRAIRE de ce qui est écrit. Continuons-donc, si vous le voulez bien, à étudier ces torsions, ces modifications, bref ces ferments qui tentent de corrompre la Parole de Dieu, pour en faire une parole humaine, toute relative, soumise aux caprices, aux sautes d'humeur, aux alinéas, aux codicilles: un livre fermé, réservé à une seule élite. Un livre aux vérités dangereuses, retiré des mains du peuple, et dont l'explication est réservée aux seuls savants qui disent alorrs: "La Bible n'est pas la Parole de Dieu, mais elle la contient, et moi je vais te l'expliquer. Il faut la désinculturer, l'extraire de son contexte socio-culturel pour en rendre les vérités accessibles à l'homme d'aujourd'hui"... Et au final de cette introduction, qu'il me soit permis de rappeler que Dieu se sert toujours d'individus, pour toucher les masses. Que c'est un seul homme, Olivetan, qui rendit accessible la Bible au "vulgaire". Que c'est un seul homme, David Martin, qui en assura la révision. Que c'est un seul homme, John Nelson Darby, qui en fit une autre version magistrale. Que c'est un seul homme, Louis Segond, qui nous légua lui aussi sa version.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

lundi 6 mars 2006

[sophism(es)]

L
e sophisme est la prestidigitation habile dans l’ordre du langage: on n’y voit que du feu; le raisonnement paraît valide, bien que sa conclusion soit inacceptable, mais on ne sait déceler la faille, l'endroit et le moment où le sage nous a arnaqué...

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

dimanche 5 mars 2006

Apocryphes, la gangrène biblique

C
'est pour faire la pige à la Réforme naissante qu'en 1545, soit exactement 29 ans après que Luther ait affiché ses 95 thèses, l'église de Rome a ajouté au canon des livres inspirés 26 livres dans l'AT, et 35 dans le NT.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Le bouillon de cervelle

A
rrêtez, et sachez que je suis Dieu: Je domine sur les nations, je domine sur la terre. (Psaume 46;11) Plus j'entends de sermons, plus j'observe la science, l'éloquence et la connaissance, plus je me rends compte de la simplicité de notre Seigneur. Assistant cette semaine à la réunion de clôture d'une pastorale, je fus frappé d'une chose: on avait parlé de Lui, on L'avait invoqué, on avait lu et médité Sa Parole, mais personne ne L'avait vraiment écouté, ainsi qu'en témoignaient les visages chargés qui se pressèrent à la sortie, en évitant soigneusement de croiser le regard d'autrui.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Déplacer les vaches sacrées

T
ellement obèses qu'on ne peut les éviter, meuglant à longueur de temps, nos vaches sacrées sont si âgées que nul n'ose plus les déplacer. Il le faudra bien...

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

samedi 4 mars 2006

Pourquoi je parle en langues...

J
e rends grâces à Dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous, disait l'apôtre Paul. Voici mon expérience sur cette question...

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Comment la publicité prend d'assaut les cerveaux, l'exemple des renseignements téléphoniques 118

E
n récupérant l'aînée de mes filles à l'école hier, j'ai regardé un instant les enfants jouer. Une chose m'a frappée: un enfants répétait en criant les arguments publicitaires - ou l'absence d'argument - d'un des nouveaux services de renseignements téléphoniques "118".

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Le buraliste, le cancer et le salaire du péché

Le tabac est un tel problème que le Ministre français de la santé a entrepris une série de mesures pour dissuader les fumeurs. Après les messages chocs sur les emballages et la disparition des paquets de 10 cigarettes, achetés essentiellement par les jeunes, l'augmentation drastique des prix devient l'arme principale du gouvernement. Voici quelques vérités qui n'échapperont pas aux chrétiens que vous êtes, mais dont l'évidence semble pourtant échapper aux principaux tenants du débat actuel.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Un chrétien peut-il jurer sur la Bible?

Marc Ravalomanana s'était proclamé président des malgaches en jurant sur la Bible devant des centaines de milliers de personnes. Personne n'avait bronché lorsque le "chrétien" George W. Bush avait fait de même en jurant, lors de sa cérémonie d'investiture, sur la Bible d'une loge franc-maçonne de New York.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Dieu est mort, vive le sport !

Aucun évènement dans le monde, passé ou présent, ne rassemble autant de personnes que... les compétitions de football, et les compétitions sportives au sens large. Que ce soit dans les stades, ou derrière le petit écran, la communion mondiale est désormais possible. Il vous intéressera sans doute de savoir que c'est un français qui créa la fameuse "coupe du monde". Plusieurs nous ayant fait remarquer qu'ils voyaient le chiffre 666 sur le logo de l'Euro 2004, jetons un oeil sur ce que cache le sport, et en particulier sur la surmédiatisation du football.

» Lire la suite

A la racine des mots et des choses

Le mécanisme de l'achat réussi

Je ne suis pas un acheteur compulsif. Lorsque j'ai un besoin, je suis un peu comme Adam, dont parle la Bible dans le livre de la Genèse: pour l'amener à réaliser son manque, Dieu a conduit vers lui les animaux en couples de sorte qu'il a vu que lui était seul, sans une "Mme Adam" pour l'épauler. Lorsque j'ai besoin d'un objet, je prends conscience d'un manque, de la vétusté de mon propre matériel, puis je prends la décision de me mettre en quête du meilleur produit, au meilleur rapport qualité / prix.

» Lire la suite

1 2 >